IV U 316/25 - wyrok z uzasadnieniem Sąd Rejonowy w Toruniu z 2025-10-09
- Tytuł:
- Sąd Rejonowy w Toruniu z 2025-10-09
- Data orzeczenia:
- 9 października 2025
- Data publikacji:
- 18 listopada 2025
- Sygnatura:
- IV U 316/25
- Sąd:
- Sąd Rejonowy w Toruniu
- Wydział:
- IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
- Przewodniczący:
- sędzia Andrzej Kurzych
- Sędziowie:
-
Andrzej Kurzych
- Hasła tematyczne:
- Zasiłek chorobowy
- Podstawa prawna:
- art. 13 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczeń społecznych w razie choroby i macierzyństwa
- Teza:
- Wykładnia art. 13 ust. 1 pkt 1 ustawy zasiłkowej prowadzi do wniosku, że wskazane pojęcie obejmuje wyłącznie rentę z systemu powszechnego, tj. rentę z tytułu niezdolności do pracy wymienioną w art. 3 pkt 2 ustawy z 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1631 ze zm.) lub w art. 6 ust. 1 pkt 6 ustawy z 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych (Dz. U. z 2025 r., poz. 257 ze zm.). Nic nie wskazuje na to, aby przepis ten dotyczył także renty rolniczej z tytułu niezdolności do pracy. Wnioski wynikające z wykładni językowej w tym zakresie są jednoznaczne. Chodzi o dwa odrębne pojęcia języka prawnego, zdefiniowane w innych aktach prawnych. Brak więc podstaw do ich utożsamiania na tle art. 13 ust. 1 pkt 1 ustawy zasiłkowej
- Istotność:
Dodano:
,
Opublikował(a):
Jolanta Dembowska
Podmiot udostępniający informację: Sąd Rejonowy w Toruniu
Osoba, która wytworzyła informację: sędzia Andrzej Kurzych, Andrzej Kurzych
Data wytworzenia informacji:
Podmiot udostępniający informację: Sąd Rejonowy w Toruniu
Osoba, która wytworzyła informację: sędzia Andrzej Kurzych, Andrzej Kurzych
Data wytworzenia informacji: