Portal Orzeczeń Sądu Rejonowego w Toruniu

WYROK NAKAZOWY

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 30 czerwca 2017 roku

Sąd Rejonowy w Toruniu Wydział XII Karny

w składzie:

Przewodniczący: SSR Mariola Adamczyk

Protokolant: st.sekr.sądowy Wojciech Rydzio

bez udziału stron

po rozpoznaniu w postępowaniu nakazowym sprawy z oskarżenia Komisariatu Policji T. – Ś. przeciwko

1.  J. S., s. T. i M. z domu D.,

ur. (...) w T.

2.  D. Z., s. M. i M. z domu P., ur. (...) w T.

obwinionemu o to, że:

w dniu 13 lutego 2017 r., około godz. 00:45, w T., przy ul. (...), będąc wynajmującymi mieszkanie nr (...), poprzez głośne krzyki oraz rozmowy zakłócili spokój i spoczynek nocny zawiadamiającemu,

tj. o wykroczenie z art. 51§1 kw

orzeka:

I.  Uznaje obwinionego J. S. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu tj. wykroczenia z art. 51§1 kw i za to na podstawie art. 51§1 kw wymierza mu karę 300 (trzystu) złotych grzywny;

II.  Uznaje obwinionego D. Z. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu tj. wykroczenia z art. 51§1 kw i za to na podstawie art. 51§1 kw wymierza mu karę 300 (trzystu) złotych grzywny;

III.  Zasądza od każdego z obwinionych na rzecz Skarbu Państwa 30 (trzydzieści) złotych tytułem opłaty sądowej i obciąża każdego z nich wydatkami w kwocie 50 (pięćdziesięciu) złotych.